Shigi - Boku No Taiyou (My Sun)
Warai nagara kimi no koto wo kangaeteita hosoi me wo shita kimi no egao
Kimi no shimatta mune no itami boku wa shiranai
Uchiakete yo dakishimetai
Nante koto wo boku wa ieru hazu mo nai yowamushi darou
Asu mo ame ga furu darou ka
Setsunai setsunai kimi wo omou to
Dou shitara ii kono omoi wo
Nakitai nakitai kimi ga inai to
Boku no yureru koe kiite hoshii imasugu
Boku no kimochi wo kimi ni tsutaerareru nara
Nante hanasou ka kirawareta shimau darou ka
Wasurete wasurete wasurete ii kara
Dakara kanarazu omoidashite ne
Boku to kimi wa onaji oto no naka
Dakiau you ni mazariau koto wo yume miteru
Deau sangatsu no sukoshi hayai haru
Hiroi sora no shita meguriaeta Toukyou de yatto
Kimi wa taiyou boku no taiyou
Chikadzukisugiru to moete gasu ni naru kara
Kore kurai no kyori de irereba sore de kamawanai
Dakara kyou mo asu mo kimi wa kimi no mama de ite
Sore de ii
Setsunai setsunai kimi wo omou to
Nakitai nakitai kimi ga inai to
English
I smiled as I thought of you; your eyes that narrow when you smile
I don't know the pain in your closed-off heart
There’s no way I can say “Tell me, I wanna hold you”
Aren’t I a wimp?
Will it rain again tomorrow?
I feel bittersweet, bittersweet when I think of you
What should I do about this feeling?
I wanna cry, I wanna cry when you’re not here
I want you to hear my shaking voice right now
If I could tell you my feelings
What should I say? You’ll probably hate me, right?
Forget me, forget me, it's okay to forget me
So please remember me
We're in the same sounds
I dream of melting into you like I’m holding you
We met in March, a slightly early spring
We met at last under the wide sky in Tokyo
You are the sun, you are my sun
If I get too close, I’ll burn and turn into a gas
So I don’t mind being at this distance
So you should be yourself, for today and tomorrow,
That’s enough
I feel bittersweet, bittersweet when I think of you
I wanna cry, I wanna cry when you’re not here
0 komentar:
Posting Komentar