Ayaka - Start To 0 (Love)
Akogare no basho e yume miru "seventeen"
Hontou no jiyuu sagashi aruita
Ookina rain no hazama de mayotteru
Mou sukoshi koko ni itai kedo
Ikanakya omoi kireba ii
Tsuyoku wa nai kara
Dareka no tame ni ikiru no wa
Shou ni awanai mitai
"Gomen ne baibai"
Shinpai shite yarinaoshite kurikaeshita
Jibun no wakunnaka puraido mamoru
Nanika ni osarete waku kara derezu
Utagatte wa kizuoi wakaranaku naru yo
Ashimoto ni karamitsuita omoi kusari
Zenbu nagesuterun da
Mujun darake no sekai
Kechirashite mita kedo
Miete kuru sora ga itta ki ga shita
Unzari suru nara
Start to 0
Migi no poketto tatakeba hora
"Yoku" ga koboreru keredo
Jibun wo miushinawanai tsuyosa ga areba
Tsukarehateta nara
Basu ni notte tabi ni dereba ii
Isogiashi no machi no naka demo
Shippai shite yarinaoshite
Ano hi no fureezu omoidasu
Itsu demo mune ni wa
Start to 0
Akogare no basho e yume miru "seventeen"
English
“Seventeen”, dreaming of the places I longed to go
I wandered in search of real freedom
Lost in the gaps between the heavy rain
I want to stay here longer
But I have to go, I need to make up my mind
I’m not strong
So it doesn’t seem like me
To live for someone else
“Sorry, bye”
I worried and did it over, saying it again and again
Staying within my limits to protect my pride
Unable to let anything push me outside those limits
Doubts hurt me and confuse me
I’ll throw away
All the heavy chains around my feet
I tried to kick away
The world with all its contradictions
But I thought I heard the sky I could see
Saying: “If you’re tired of things
Start to 0”
When I tap my right pocket, see
A “craving” overflows
But if only I had the strength not to lose sight of myself
If you’re tired
Catch the bus to head out on your journey
Even in the frantic city
I make mistakes and start over
And remember the phrase I heard that say
Always start to 0
In your heart
“Seventeen”, dreaming of the places I longed to go
source : http://www.kiwi-musume.com/lyrics/ayaka/firstmessage/startto0.html
0 komentar:
Posting Komentar