AAA - Mikansei

Mikansei

AAA

Yuugure jitensha kara miageta sora
Kimi no machi ni mo hora yoru ga oriru
Sasai na tsumadzuki sae kokoro yurasu
Kimi mo boku mo tabun nita mono doushi da ne

Kimi no koe ga kikitakute
Kaban no soko sagasu denwa
Peeji wo mekutte kimi no namae wo nazoru

Bokura wa mada mikansei kamitsubushita orenji sa
Umaku ienai koto bakari hiroiatsumete
Kimi ga itsuka makimodosu eien no firumu no naka
Iro no asenai hibi wo kasanete itai kara

Hontou wa koe ni naranai koe wo dare mo tsutaetakute
Mune ga kishimu no nara
Hon no sukoshi demo ii sono itami wo
Wakeaeru tsuyosa wo te ni iretai dake sa

Donna ookina dekigoto mo hon no sasai na omoitachi ga
Kasanariau toki kitto ugokihajimeru

Ashita nante wakaranai samishigariya na bokura wa
Ikutsumo no yoru wo tobikoete otona ni naru
Soshite itsuka omoidasu nukumori ga kienai you ni
Tsunaida te wo mo ichido nigirikaeshite miyou

Bokura wa mada mikansei kamitsubushita orenji sa
Umaku ienai koto bakari hiroiatsumete
Kimi ga itsuka makimodosu eien no firumu no naka
Iro no asenai hibi wo kasanete itai kara
Ima kimi ni misete agetai yo orenji no sora wo

English

Incomplete

At sunset, I look up at the sky from my bike
Night is falling on your town too
The smallest stumble shakes my heart
You and I are probably the same

Wanting to hear your voice
I search the bottom of my bag for my phone
I flip through the pages, tracing your name

We’re still incomplete, chewed-up oranged
I gather up all those things I can’t say well
In this eternal film that you’ll eventually rewind
I want to make more and more days that won’t fade

The truth is everyone wants to say the things they can’t say
If my heart is creaking
I want to get just a little of the strength it takes
To share that pain

Every event, no matter how big
Is surely set in motion by a lot of small feelings

We’re lonely, not knowing what tomorrow will bring
We’ll get through countless nights as we grow up
And, so that the warmth we’ll someday look back on won’t fade
Let’s grip each other’s hand again

We’re still incomplete, chewed-up oranged
I gather up all those things I can’t say well
In this eternal film that you’ll eventually rewind
I want to make more and more days that won’t fade
I want to show you the orange sky

Source : kiwi-musume jpop

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Plus

About Furkan Samadha

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.